CREDIA / The most creative & credible media for the artists, audience and the sponsors.


99³âÀ» ¿©´Â ÇǾƳë°èÀÇ ¼öÆÛ½ºÅ¸

ÇÇÅÍ ¾ßºí·Ð½ºÅ° ÇÇ¾Æ³ë µ¶ÁÖȸ

Peter Jablonski Piano Recital

 

 

"¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â ¿¡ÇÁ°Ô´Ï Ű½Å, ±æ »þÇÔ, ¸·½É º¥°Ô·ÎÇÁ µî°ú ´õºÒ¾î Â÷¼¼´ë °ÅÀåÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ³ª´©°í ÀÖ´Ù."-- ¿ù°£ °´¼® 95. 12¿ùÈ£

"Å×Å©´ÐÀÌ ¿ì¼öÇϰí Á¤È®ÇÑ Ç¥Çö·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù.±×ÀÇ ³ªÀÌ¿Í °æ·ÂÀ» °¨¾ÈÇØ º¸¸é ¿ÀÈ÷·Á Á¤È®ÇÑ °ÍÀÌ ´õ ¹ßÀüÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù." - ÇǾƴϽºÆ® ½Å¼öÁ¤

 

ÀϺ» <À½¾ÇÀÇ ¹þ> ¼±Á¤ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ½Å¿¹ º£½ºÆ® 3 !

¿ù°£ <°´¼®> ¼±Á¤ 2,000³â´ë¸¦ À̲ø¾î °¥ ÇǾƴϽºÆ®  º£½ºÆ® 5 !

 

½Å¼¼´ë ÇǾƴϽºÆ®°èÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ·Î, °ÅÀå ºí¶óµð¹Ì¸£ ¾Æ½¬ÄɳªÁöÀÇ ÀüÆøÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Ȱ¹ßÇÑ ¿¬ÁÖȰµ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ÇÇÅÍ ¾ßºí·Ð½ºÅ°ÀÇ ¼¼¹øÂ° ³»ÇÑ µ¶ÁÖȸ°¡ ¿À´Â 1¿ù 25ÀÏ ¼­¿ï ¿¹¼úÀÇ Àü´ç Äܼ­Æ®È¦°ú 26ÀÏ ºÎ»ê ¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°­´ç¿¡¼­ °³Ãֵ˴ϴÙ.

¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â 6¼¼ ¶§ ÀçÁî µå·¯¸Ó·Î µ¥ºßÇØ ÀÏÂî±â À½¾Ç¼ºÀ» °ú½ÃÇßÀ¸¸ç, 14¼¼ ¶§ ÇǾƴϽºÆ®·Î¼­ ¼¼°è ¹«´ë¿¡ µîÀåÇÑ ÀÌ·¡ ºü¸¥ À½¾ÇÀûÀÎ ¼º¼÷À» º¸À̸ç õÀçÀûÀÎ À½¾ÇÀû Á÷°ü·Â°ú źźÇÑ ¸®µë °¨°¢À¸·Î °ÅÀåÀÇ ¹Ý¿­À» ÇâÇØ °Åħ¾øÀÌ ³»´Ý°í ÀÖ´Â ¸Å·ÂÀû ¿ë¸ðÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÔ´Ï´Ù.

Áö³­ 95³â, Á¤¸íÈÆ ÁöÈÖÀÇ ÇÊÇϸð´Ï¾Æ¿Í Çù¿¬ÇÑ °ÍÀ» ºñ·Ô, ù µ¶ÁÖȸ¸¦ 2ÁÖÀü Àü¼® ¸ÅÁø½Ã۸ç ÀÌ¹Ì ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇØÁø ¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â ¸ÅÇØ Àü¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î 70ȸ Á¤µµÀÇ Äܼ­Æ®¸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç ·Î¾â ÇÊ, º£¸¦¸° µµÀÌÄ¡ ½ÉÆ÷´Ï, ÇÊÇϸð´Ï¾Æ, LA ÇÊ µî°úÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Çù¿¬À» ºñ·ÔÇØ ¼¼°è À¯¸í Æä½ºÆ¼¹úÀÇ ÃÊû ¿¬ÁÖÀڷΠȰµ¿Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇÇÃ÷¹ö±×, µðÆ®·ÎÀÌÆ®,±×¸®°í ½Å½Ã³»Æ¼ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ¹Ì±¹ ¼øÈ¸ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ÆîÄ¡´Â µî ²÷ÀÓ ¾ø´Â ¿¬Áַμ­ Àü¼¼°è¸¦ ´©ºñ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

95³âµµ ¿ù°£ <°´¼®>¿¡¼­ ¼±Á¤ÇÑ 2,000³â´ë¸¦ À̲ø¾î ³ª°¥ ÇǾƴϽºÆ®¿¡ Ű½Å°ú, ħ¸Ó¸¸, Æ÷°í·¼¸®Ä¡, °¡ºê¸±·ÎÇÁ¿Í ´õºÒ¾î ¼­Á¤µÈ ¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â ƯÈ÷ ÄáÄí¸£ Ãâ½Å ÇǾƴϽºÆ®¿¡°Ô´Â ¾ø´Â ÀÚÀ¯·Î¿òÀ» Áö´Ñ ¿¬ÁÖÀÚ·Î ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

97³â 7¿ù¿¡ À̾î ÇÑÃþ ¿ø¼÷ÇØÁø ¸ð½ÀÀ¸·Î ³»ÇÑÇÒ ÇÇÅÍ ¾ßºí·Ð½ºÅ°ÀÇ ÇÇ¾Æ³ë µ¶ÁÖȸ¿¡¼­ ±×ÀÇ ´«ºÎ½Å Àç´É°ú °¨¼ö¼ºÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ½Å¼±ÇÑ °¨µ¿ÀÇ ¹«´ë¸¦ ¸¸³ª½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

ÀϽÃ/Àå¼Ò : 1999³â 1¿ù 25ÀÏ(¿ù) 7½Ã 30ºÐ / ¼­¿ï ¿¹¼úÀÇ Àü´ç Äܼ­Æ®È¦

1¿ù 26ÀÏ(È­) 7½Ã 30ºÐ / ºÎ»ê ¹®È­¿¹¼úȸ°ü ´ë°­´ç

ÇÁ·Î±×·¥ : µåºß½Ã ÀüÁÖ°î

ÇÁ·ÎÄÚÇÇ¿¡ÇÁ ¼Ò³ªÅ¸ Á¦7¹ø B flat ÀåÁ¶ ÀÛǰ 83

¼îÆØ 5°³ÀÇ ¸¶ÁÖ¸£Ä«

¸®½ºÆ® Çë°¡¸® ±¤½Ã°î

ȸ ¿ø ±Ç : S¼® 4¸¸¿ø A¼® 3¸¸¿ø B¼® 2¸¸¿ø C¼® 1¸¸ 2õ¿ø

°ø¿¬¹®ÀÇ : Å©·¹µð¾Æ 598-8277  credia@hotmail.com

ÀÎÅͳݿ¹¾à

  

 

ÇÇÅÍ ¾ßºí·Ð½ºÅ° - Peter Jablonski

1971³â ½º¿þµ§ ³²ºÎÀÇ Lyckeby¿¡¼­ ž ÇÇÅÍ ¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â 6¼¼ ¶§ ÀçÁî¹êµå¿ÍÀÇ ¿¬ÁַΠù¹øÂ° °ø¿¬À» ÇÔÀ¸·Î½á ÀÌÈÄÀÇ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁö´Â ¿¬ÁÖÀڷμ­ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Çຸ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ´Ù. ºÒ°ú4³â ÈÄ¿¡ ¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â ´º¿åÀÇ "ºô¸®Áö ¹ð°¡µå"ÀçÁî Ŭ·´¿¡¼­ ŵå Á¸½º¿Í ±×ÀÇ ºò ¹êµå¿Í ÇÔ²² ÆÛÄ¿¼Ç ÁÖÀڷμ­ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÁúÀ» ¼±º¸¿´À½Àº ¹°·Ð ½º¿þµ§¿¡¼­´Â ±×ÀÇ Ã¹ ÇÇ¾Æ³ë µ¶ÁÖȸ¸¦ °¡Á³´Ù. ±×°¡ ÇÔ²² °ø¿¬ÇÑ ´Ù¸¥ Àú¸íÇÑ ÀçÁî ¹ÂÁö¼Çµé¿¡´Â ¹öµð ¸®Ä¡µµ Æ÷ÇԵȴÙ. 

¸È¸ðÀÇ À½¾ÇÇб³¿¡¼­ ÃÖ¿¬¼Ò ÇлýÀ¸·Î ÆÛÄ¿¼Ç°ú ÇǾƳ븦 °øºÎÇÑ ¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â ºü¸¥ À½¾ÇÀûÀÎ µµ¾àÀ¸·Î ±×ÀÇ ³ªÀÌ 14¼¼ ¶§ÀÎ 1985³â¿¡´Â ¹Ù¸£»þ¹Ù¿Í Å©¶óÄÚÇÁ¿¡¼­ º£Å亥 ÇǾƳë ÇùÁÖ°î Á¦1¹øÀ» ¿¬ÁÖÇßÀ¸¸ç Å©¶óÄÚÇÁ¿¡¼­ÀÇ ¿¬ÁÖ´Â °ø¿¬½ÇȲÀ» ·¹ÄÚµùÇϱ⵵ Çß´Ù. 1³â µÚ ±×´Â ½º¿þµ§°ú µ§¸¶Å© ¹æ¼Û ±³Çâ¾Ç´Ü°úÀÇ Ã¹ Çù¿¬À» °¡Á³´Ù. 1988³â¿¡ ¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â ·±´øÀ¸·Î ¿Å°Ü ¿µ±¹ ¿Õ¸³ À½¾Ç¿øÀÇ ÃÖ¿¬¼Ò ¼®»ç°úÁ¤ ÇлýÀÌ µÇ¾î ÇǾƳë(À̸®³ª Â÷¸®Ã÷Ä«¾ß »ç»ç)¿Í ÀÛ°î, ÁöÈÖ°øºÎ¸¦ °è¼ÓÇÏ°Ô µÈ´Ù. 1988³â º£¸£°Õ Æä½ºÆ¼¹ßÀÇ °³¸·¿¡¼­ ³ë¸£¿þÀÌ ±¹¿Õ ¾Õ¿¡¼­ ÇǾƳë¿Í ÆÛÄ¿¼ÇÀ» ¿¬ÁÖÇϱâ À§ÇØ ½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ·Î µ¹¾Æ°¡±âµµ Çß´Ù. 

°øºÎ¸¦ °è¼ÓÇϸ鼭 ¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¼º°øÀ» °ÅµÎ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌÁ¦ °ø¿¬¹«´ë¿¡¼­ °¡Àå Èï¹Ì·Ó°í Àç´ÉÀÖ´Â ÀþÀº ÇǾƴϽºÆ®ÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î Àνĵǰí ÀÖ´Ù. ±×´Â Àü¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ µ¶ÁÖȸ´Â ¹°·Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Çù¿¬À» ÅëÇØ ¿¬ÁÖȸ¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ±×´Â º£¸¦¸°ÀÇ µµÀÌÄ¡ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Á¤±âÀûÀÎ ¿¬ÁÖ¿Í ·¹ÄÚµù ÀÛ¾÷À» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ±Ù¿¡´Â »þ¸¦¸£ µÚÅõ¾ÆÀÇ ÁöÈÖ·Î ÇÊÇϸð´Ï¾Æ, Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÇÁ¶û½º ±¹¸³ ±³Çâ¾Ç´Ü°ú Çù¿¬Çß´Ù. ºÏ¹Ì¿¡¼­ Çù¿¬ÇÑ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ³»¼Å³Î ½ÉÆ÷´Ï(¿ö½ÌÅÏ), Ŭ¸®ºí·£µå(ºí¶ó¼¶ Æä½ºÆ¼¹ú), Çʶóµ¨ÇǾÆ, µðÆ®·ÎÀÌÆ®, ÇÇÃ÷¹ö±×, ½Å½Ã³×Ƽ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ±×¸®°í ·Î½º¿£Á©·¹½º ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ÀÖ´Ù. ±×´Â ³×¹øÀÇ ´ë´ÜÇÑ ¼º°øÀ» °ÅµÐ Åõ¾î¸¦ °¡Á³´Âµ¥ NHK±³Çâ¾Ç´Ü, µµÄì ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº, JAPAN ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ ÀϺ» °ø¿¬ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤¸íÈÆÀÇ ÁöÈÖÇÏ¿¡ ÇÊÇϸð´Ï¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ °ø¿¬µµ ´ë´ÜÇÑ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù.  

±×´Â Áö³­ ½ÃÁð¿¡ BBC½ÉÆ÷´Ï, Æú¶õµå ±¹¸³ ¹æ¼Û ±³Çâ¾Ç´Ü°úÀÇ Wojciech KilarÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î ¼¼°è ÃÊ¿¬, ÇÁ¶óÇÏ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Hessischer Rundfunk, WDR cologne, È«Äá ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ·Î¾â ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÇÁ¶û½º ¹æ¼Û ±³Çâ¾Ç´Ü°ú °è¾àÀ» ¸Î¾úÀ½Àº ¹°·Ð Ȱ¹ßÈ÷ µ¶ÁÖȸ¿¡¼­ ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù. 

1998/99 ½ÃÁðÀ» ¿­¸ç ¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â ºí¶óµð¹Ì¸£ ¾Æ½¬ÄɳªÁö°¡ À̲ô´Â European Union Youth Orchestra¿Í À¯·´ Åõ¾î°¡ ÀÖÀ¸¸ç ±× Áß¿¡´Â ¸®½ºº»¿¡¼­ ¿­¸®´Â 1998 ¿¢½ºÆ÷¿¡¼­ÀÇ °ø¿¬µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ½ÃÁðÀÇ ³²Àº ±â°£¿¡´Â ½ºÅåȦ¸§ ÇÊÇϸð´Ð, Zuercher Kammer Orchester, NHK ±³Çâ¾Ç´Ü, µµÄì ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ½ÉÆ÷´Ï, Åø·çÁî ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, MDR ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷, Bournemouth ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, BBC ½ºÄÚÆ²·£µå ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ·Î¾â ½ºÄÚÆ²·£µå ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ±×¸®°í ¼¼ÀÎÆ® Æú è¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ °ø¿¬ÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù. 1997/98½ÃÁ𠵿¾È ¿ì¸Þ¾Æ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í º£Å亥 Àü°î¿¬ÁÖ¿¡ Âø¼öÇßÀ¸¸ç ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 1999/00½ÃÁð¿¡ Trondheim ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ´Ù½Ã ÇÒ °èȹÀ¸·Î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÇÅÍ ¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â ÀϺ», Çѱ¹, À¯·´, ¿µ±¹¿¡¼­ÀÇ µ¶ÁÖȸµµ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.  

ÇÇÅÍ ¾ßºí·Ð½ºÅ°ÀÇ µ¥Ä« ·¹À̺í·Î Ãâ¹ÝµÈ ³ìÀ½À¸·Î´Â Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°ÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î Á¦2¹ø°ú Á¦3¹ø(»þ¸¦¸£ µÚÅõ¾ÆÀÇ ÁöÈÖ·Î ÇÊÇϸð´Ï¾Æ¿Í Çù¿¬), ¼îÆØÀÇ ¿ÐÃ÷ Àü°î, ½ºÅ©¸®¾ÆºóÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î°ú ÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺(ºí¶óµð¹Ì¸£ ¾Æ½¬ÄɳªÁöÀÇ ÁöÈÖ·Î µµÀÌÄ¡ ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬)°¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °Å½¬À©ÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î°ú ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁÀÇ ÆÄ°¡´Ï´Ï ÁÖÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ ·¦¼Òµð(¾Æ½¬ÄɳªÁö¿Í Çù¿¬)¸¦ ³ìÀ½ÇÑ À½¹ÝÀ¸·Î ¿¡µð½¼ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ À½¹ÝÀ¸·Î´Â 1997³â 10¿ù¿¡ Ãâ½ÃµÈ ±×¸®±×ÀÇ ÇǾƳë ÀÛǰÀ» µ¶ÁÖ ·¹ÄÚµùÇÑ À½¹ÝÀÌ ÀÖ´Ù.  

¾ßºí·Ð½ºÅ°´Â "the Arets Svensk I Varlden 1996"À» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ »óÀº ½º¿þµ§À» Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾Ë¸®´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ ½º¿þµ§ÀÎÀ» ¸Å³â¸¶´Ù ¼±Á¤ÇÏ¿© ¼ö¿©ÇÏ´Â Àú¸íÇÑ ½Ã»ó½ÄÀÌ´Ù. À̹ø ½ÃÁðÀÇ Ãʹݿ¡ ±×´Â ¹Ù¸£»þ¹ÙÀÇ °¡À» Æä½ºÆ¼¹ß¿¡¼­ KilarÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ°îÀ» ¼¼°è ÃÊ¿¬ÇÑ °ø·Î·Î "¿À¸£Æä¿ì½º »ó"À» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Äý ¿¤¸®ÀÚº£½º Ȧ¿¡¼­ µ¶ÁÖȸµµ °¡Á³´Ù.  

ƯÈ÷ 95³â Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ Ã¹ µ¶ÁÖȸ¿¡¼­´Â °ø¿¬ 2ÁÖÀü Àü¼® ¸ÅÁøÀ̶ó´Â ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì¸ç Çѱ¹ ÆÒµéÀÇ Å« Àα⸦ ²ø¾úÀ¸¸ç 97³â °´¼® Á¶»ç Àα⠼øÀ§ BEST 7¿¡ ·©Å©µÇ¾ú°í, ÀϺ»ÀÇ ±ÇÀ§ÀÖ´Â À½¾ÇÁö "À½¾ÇÀÇ ¹þ"¿¡¼­ ±â´ëµÇ´Â ½ÅÀÎ ¿¬ÁÖÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

 

  

C. Debussy Preludes
µåºß½Ã ÀüÁÖ°îÁý

Ce qu'a vu le vent d'Ouest No. 7 Book 1
¼­Ç³ÀÌ º» °Í

La cath3drale engloutie No. 10 Book 1
Ȳ·®ÇÑ Àý

Canope No. 10 Book 2
Ä«³ëÇÁ

Feux d'artifice No. 12 Book 2
ºÒ²É

 

S. Prokofiev Sonata No. 7 in B flat Op. 83
ÇÁ·ÎÄÚÇÇ¿¡ÇÁ ¼Ò³ªÅ¸ Á¦7¹ø ÀÛǰ 83

 

 

<Intermission>

 

 

F. Chopin 5 Mazurkas
¼îÆØ 5°³ÀÇ ¸¶ÁÖ¸£Ä«

Op. 6 No. 2

Op. 56 No. 2

Op. 17 No. 4

Op. 24 No. 2

Op. 68 No. 2

 

F. Liszt 3 Hungarian Rhapsodies
¸®½ºÆ® 3°³ÀÇ Çë°¡¸® ±¤½Ã°î

No. 11 Lento a capriccio in a minor (1853)

No. 3 Andante in B flat Major (1853)

No. 15 R+koczy March in a minor (1851)

È­¸éÀ§·Î